Protezione dei dati nell’acquisto delle carte

Estratto della nostra informativa sulla privacy con tutti i dati trattati in occasione dell’acquisto delle carte NFC per recensioni. La presente traduzione ha valore puramente informativo; fa fede esclusivamente la versione tedesca dell’informativa sulla privacy disponibile su trufy.de/datenschutz.

Titolare del trattamento

XARC Solutions SHPK, rappresentata dall’amministratore Xhonatan Çopani, Rruga Ali Demi, Ndërtesa P.263, Hyrja 1, Ap. 1, 1000 Tiranë, Albania, NUIS M62025025R. E-mail: kontakt@trufy.de

Il Suo ordine

In caso di ordine di carte NFC per recensioni trattiamo i dati d’ordine e di fatturazione da Lei forniti (nome, ragione sociale, indirizzo, indirizzo e-mail, numero di telefono, eventuale indirizzo di consegna diverso, numero di partita IVA) nonché il link al Suo profilo Google da Lei indicato. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. b), RGPD (esecuzione del contratto).

Pagamento

Può pagare con Visa, Mastercard, American Express, Apple Pay, Google Pay, Klarna e addebito diretto SEPA. I pagamenti sono gestiti dal prestatore di servizi di pagamento Stripe; a tal fine i dati necessari (nome, indirizzo e-mail, indirizzo di fatturazione, importo, numero d’ordine) vengono trasmessi a Stripe, e Lei inserisce i Suoi dati di pagamento esclusivamente nella finestra di pagamento di Stripe, non presso di noi. Se sceglie Klarna, le informazioni a tal fine necessarie vengono inoltre trasmesse a Klarna.

Spedizione

Per la spedizione trasmettiamo il Suo nome e l’indirizzo di consegna al servizio di spedizione che trasporta la spedizione (di norma Posta Shqiptare sh.a., Tirana, Albania, e, per la consegna nel paese di destinazione, il servizio postale locale), affinché la spedizione possa essere consegnata e tracciata. Le carte vengono spedite dall’Albania.

E-mail relative all’ordine e stato dell’ordine

La conferma d’ordine, la fattura e le comunicazioni relative alla spedizione vengono inviate all’indirizzo e-mail da Lei indicato. Per l’invio di queste e-mail utilizziamo il servizio Resend (Resend, Inc., USA); in tale occasione vengono trasmessi il Suo indirizzo e-mail, il Suo nome e il contenuto del messaggio, e i dati possono essere trasferiti negli USA. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. b), RGPD (esecuzione del contratto).

Può consultare lo stato del Suo ordine tramite un link che Le inviamo per e-mail. Tale link contiene una stringa di caratteri casuale ed è l’unico requisito di accesso; non creiamo alcun account utente a Suo nome. Pertanto non inoltri il link a terzi.

Come ci ha conosciuto, conteggio delle visite e notifica

Al momento dell’ordine può indicare facoltativamente come ci ha conosciuto (ricerca Google, ChatGPT o un’altra IA, raccomandazione, social media o altro). Senza questa indicazione trattiamo il Suo ordine esattamente allo stesso modo. Se la fornisce, la memorizziamo insieme all’ordine per capire attraverso quali canali i clienti ci trovano. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. f), RGPD (legittimo interesse); può opporsi in qualsiasi momento (art. 21 RGPD).

Quando apre la pagina d’ordine, il nostro server conta quante volte ciò avviene al giorno, suddiviso per il dominio della pagina dal cui link è arrivato (referrer) o per un’indicazione di campagna nell’indirizzo aperto. A tal fine nel Suo browser non viene memorizzato né letto nulla e non assegniamo alcun identificativo; viene memorizzato solo il numero, senza riferimento alla Sua persona (art. 6, par. 1, lett. f), RGPD). Se ha acconsentito alla misurazione su trufy.de, memorizziamo inoltre con l’ordine il dominio o la campagna attraverso cui è arrivato (art. 6, par. 1, lett. a), RGPD).

Per ogni nuovo ordine informiamo internamente il nostro team tramite il servizio di messaggistica Telegram (Telegram Messenger Inc.; rappresentante nell’UE ai sensi dell’art. 27 RGPD: European Data Protection Office, Avenue Huart Hamoir 71, 1030 Bruxelles, Belgio); la notifica contiene i dati del Suo ordine. Telegram tratta i messaggi anche al di fuori dell’Unione europea; per questo non esiste una decisione di adeguatezza della Commissione europea. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. b) e f), RGPD (gestione dell’ordine, gestione rapida). Con Telegram non abbiamo concordato garanzie adeguate ai sensi dell’art. 46 RGPD; basiamo il trasferimento verso un paese terzo sull’art. 49, par. 1, lett. b), RGPD (esecuzione del Suo contratto di acquisto). Ciò comporta il rischio che il livello di protezione dei dati lì non corrisponda a quello dell’UE.

Durata di conservazione

Conserviamo i dati di fatturazione per dieci anni in virtù degli obblighi previsti dalla normativa commerciale e fiscale (art. 6, par. 1, lett. c), RGPD).

Trattamento in Albania (paese terzo)

Il titolare del trattamento ha sede in Albania, quindi al di fuori dell’Unione europea. Pertanto, con ogni ordine, i Suoi dati vengono trasferiti in un paese terzo. L’Albania dispone di una legge sulla protezione dei dati allineata ai requisiti europei; attualmente non esiste una decisione di adeguatezza della Commissione europea ai sensi dell’art. 45 RGPD. Il trasferimento si fonda sull’art. 49, par. 1, lett. b), RGPD, in quanto è necessario per l’esecuzione del contratto concluso con Lei.

I Suoi diritti

Lei ha il diritto di accesso (art. 15 RGPD), di rettifica (art. 16), di cancellazione (art. 17), di limitazione del trattamento (art. 18), alla portabilità dei dati (art. 20) nonché di opposizione (art. 21 RGPD). I reclami vanno presentati all’autorità di controllo competente.

Per domande sulla protezione dei dati: kontakt@trufy.de. Quali dati vengono trattati durante la visita del sito web (Cloudflare, Google Analytics solo con il Suo consenso) e tutte le ulteriori informazioni sono riportati nell’informativa sulla privacy completa disponibile su trufy.de/datenschutz.

← Card NFC per recensioni Google già programmata