Ochrona danych przy zakupie kart
Wyciąg z naszej polityki prywatności obejmujący wszystko, co jest przetwarzane przy zakupie kart NFC do opinii. Niniejsze tłumaczenie ma charakter wyłącznie informacyjny; wiążąca jest niemiecka wersja polityki prywatności dostępna pod adresem trufy.de/datenschutz.
Administrator danych
XARC Solutions SHPK, reprezentowana przez administratora spółki Xhonatana Çopaniego, Rruga Ali Demi, Ndërtesa P.263, Hyrja 1, Ap. 1, 1000 Tiranë, Albania, NUIS M62025025R. E-mail: kontakt@trufy.de
Państwa zamówienie
W przypadku zamówienia kart NFC do opinii przetwarzamy podane przez Państwa dane dotyczące zamówienia i faktury (imię i nazwisko, firmę, adres, adres e-mail, numer telefonu, ewentualnie odmienny adres dostawy, numer identyfikacyjny VAT) oraz podany przez Państwa link do Państwa profilu Google. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO (wykonanie umowy).
Płatność
Mogą Państwo zapłacić za pomocą Visa, Mastercard, American Express, Apple Pay, Google Pay, Klarna i polecenia zapłaty SEPA. Płatności obsługuje dostawca usług płatniczych Stripe; w tym celu niezbędne dane (imię i nazwisko, adres e-mail, adres rozliczeniowy, kwota, numer zamówienia) są przekazywane do Stripe, a swoje dane płatnicze wprowadzają Państwo wyłącznie w oknie płatności Stripe, a nie u nas. Jeżeli wybiorą Państwo Klarna, niezbędne w tym celu informacje trafiają ponadto do Klarna.
Wysyłka
W celu wysyłki przekazujemy Państwa imię i nazwisko oraz adres dostawy firmie przewozowej, która przewozi przesyłkę (z reguły Posta Shqiptare sh.a., Tirana, Albania, a w zakresie doręczenia w kraju przeznaczenia – tamtejszemu operatorowi pocztowemu), aby przesyłka mogła zostać doręczona i śledzona. Karty są wysyłane z Albanii.
Wiadomości e-mail dotyczące zamówienia i status zamówienia
Potwierdzenie zamówienia, fakturę i wiadomości dotyczące wysyłki przesyłamy na podany przez Państwa adres e-mail. Do wysyłania tych wiadomości korzystamy z usługi Resend (Resend, Inc., USA); przekazywane są przy tym Państwa adres e-mail, imię i nazwisko oraz treść wiadomości, a dane mogą być przekazywane do USA. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO (wykonanie umowy).
Status swojego zamówienia mogą Państwo sprawdzić za pomocą linku, który przesyłamy Państwu pocztą elektroniczną. Link ten zawiera losowy ciąg znaków i jest jedynym warunkiem dostępu; nie zakładamy dla Państwa konta użytkownika. Dlatego prosimy nie przekazywać tego linku osobom trzecim.
Skąd Państwo o nas wiedzą, liczenie odsłon i powiadomienia
W kasie mogą Państwo dobrowolnie podać, skąd się o nas dowiedzieli (wyszukiwarka Google, ChatGPT lub inna SI, polecenie, media społecznościowe lub inne). Bez tej informacji realizujemy zamówienie dokładnie tak samo. Jeśli ją Państwo podadzą, zapisujemy ją wraz z zamówieniem, aby wiedzieć, jakimi drogami klienci do nas trafiają. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes); mogą Państwo w każdej chwili wnieść sprzeciw (art. 21 RODO).
Gdy otwierają Państwo stronę zamówienia, nasz serwer liczy, ile razy dziennie to następuje, z podziałem według domeny strony, z której linku Państwo przyszli (referrer), lub według oznaczenia kampanii w otwartym adresie. W tym celu w przeglądarce nic nie jest zapisywane ani odczytywane i nie nadajemy żadnego identyfikatora; zapisywana jest wyłącznie liczba, bez związku z Państwa osobą (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Jeśli wyrazili Państwo zgodę na pomiar na trufy.de, zapisujemy ponadto wraz z zamówieniem domenę lub kampanię, przez którą Państwo do nas trafili (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).
O każdym nowym zamówieniu powiadamiamy wewnętrznie nasz zespół za pośrednictwem komunikatora Telegram (Telegram Messenger Inc.; przedstawiciel w UE zgodnie z art. 27 RODO: European Data Protection Office, Avenue Huart Hamoir 71, 1030 Bruksela, Belgia); powiadomienie zawiera dane z Państwa zamówienia. Telegram przetwarza wiadomości także poza Unią Europejską; decyzja Komisji Europejskiej stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony w tym zakresie nie istnieje. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO (realizacja zamówienia, szybka obsługa). Odpowiednich zabezpieczeń zgodnie z art. 46 RODO nie uzgodniliśmy z Telegramem; przekazanie do państwa trzeciego opieramy na art. 49 ust. 1 lit. b RODO (wykonanie Państwa umowy sprzedaży). Wiąże się to z ryzykiem, że poziom ochrony danych nie odpowiada tam poziomowi w UE.
Okres przechowywania
Dane dotyczące faktur przechowujemy przez dziesięć lat ze względu na obowiązki wynikające z prawa handlowego i podatkowego (art. 6 ust. 1 lit. c RODO).
Przetwarzanie w Albanii (państwo trzecie)
Administrator ma siedzibę w Albanii, czyli poza Unią Europejską. Przy każdym zamówieniu Państwa dane są zatem przekazywane do państwa trzeciego. Albania posiada ustawę o ochronie danych dostosowaną do wymogów europejskich; decyzja Komisji Europejskiej stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony na podstawie art. 45 RODO obecnie nie istnieje. Przekazanie opiera się na art. 49 ust. 1 lit. b RODO, ponieważ jest niezbędne do wykonania umowy zawartej z Państwem.
Państwa prawa
Przysługuje Państwu prawo dostępu do danych (art. 15 RODO), ich sprostowania (art. 16), usunięcia (art. 17), ograniczenia przetwarzania (art. 18), przenoszenia danych (art. 20) oraz prawo sprzeciwu (art. 21 RODO). Skargi mogą Państwo kierować do właściwego organu nadzorczego.
W razie pytań dotyczących ochrony danych: kontakt@trufy.de. Informacje o tym, co jest przetwarzane podczas odwiedzania strony internetowej (Cloudflare, Google Analytics wyłącznie za Państwa zgodą), oraz wszystkie pozostałe informacje znajdują się w pełnej polityce prywatności pod adresem trufy.de/datenschutz.