Condiciones de venta de tarjetas NFC
Extracto de nuestras condiciones generales de contratación con todas las disposiciones relativas a la compra de las tarjetas NFC de reseñas. Esta traducción se facilita únicamente a título informativo; es vinculante la versión alemana de las condiciones generales de contratación disponible en trufy.de/agb.
Ámbito de aplicación y parte contratante
Las presentes condiciones se aplican a la compra de tarjetas NFC de reseñas en la tienda online. La parte contratante es XARC Solutions SHPK, Rruga Ali Demi, Ndërtesa P.263, Hyrja 1, Ap. 1, 1000 Tiranë, Albania, NUIS M62025025R, que opera bajo la marca Trufy (en lo sucesivo, «el Proveedor»), correo electrónico kontakt@trufy.de.
Las tarjetas NFC de reseñas pueden adquirirlas tanto consumidores en el sentido del § 13 del Código Civil alemán (BGB) como empresarios en el sentido del § 14 del Código Civil alemán (BGB); cuando estas condiciones distinguen entre ambos, se indica expresamente.
Celebración del contrato
La presentación de los productos en la tienda online no constituye una oferta vinculante, sino una invitación a realizar un pedido. Al enviar el pedido mediante el botón «Pedido con obligación de pago», el cliente realiza una oferta vinculante. El contrato se perfecciona con la confirmación del pedido por parte del Proveedor por correo electrónico. El texto del contrato se almacena; el cliente lo recibe junto con la factura por correo electrónico y puede consultar en cualquier momento el estado de su pedido a través del enlace incluido en la confirmación.
Precios, envío y entrega
Se aplican los precios indicados en la tienda en el momento del pedido. Todos los precios son precios netos; el importe de la factura no incluye el impuesto sobre el valor añadido. El IVA, el IVA a la importación y los derechos de aduana que, en su caso, se devenguen en el país de destino corren a cargo del comprador. A los precios se añaden los gastos de envío, que se indican por separado antes de finalizar el pedido. A partir de un pedido de 10 tarjetas, el envío es gratuito. Se realizan entregas a los países de Europa que pueden seleccionarse en la caja. El envío se efectúa desde Albania (Tirana) con Posta Shqiptare y seguimiento en un plazo de 24 horas en días laborables (de lunes a viernes) desde la recepción del pago: si se paga con tarjeta o con otro medio de pago en línea, una vez completado el pago; si se paga por transferencia anticipada, una vez abonado el importe en la cuenta del Proveedor. La entrega tarda, por regla general, 3–5 días laborables. La entrega se produce, a más tardar, 12 días después de la recepción del pago.
Pago y reserva de dominio
El pago se realiza a través del proveedor de servicios de pago Stripe con Visa, Mastercard, American Express, Apple Pay, Google Pay, Klarna o adeudo directo SEPA; pueden elegirse las formas de pago que se ofrezcan en el proceso de pedido. Si el pago se realiza por adeudo directo SEPA, la fabricación no comienza hasta que se recibe el pago; esto tarda algunos días hábiles. La mercancía sigue siendo propiedad del Proveedor hasta su pago íntegro.
Programación, garantía y devoluciones
Si el cliente indica una dirección de destino al realizar el pedido (perfil de Google o enlace de reseñas), las tarjetas se programan con ella antes del envío; el cliente es responsable de la exactitud de este dato. Dado que, de este modo, las tarjetas se fabrican de forma personalizada conforme a las indicaciones del cliente, queda excluida la devolución de mercancía sin defectos. Si el cliente elige la opción de configurar las tarjetas por sí mismo, estas se entregan sin programar; en ese caso, para los consumidores rige el derecho legal de desistimiento conforme a las disposiciones sobre el derecho de desistimiento. Se aplica la garantía legal. Para los consumidores rige el plazo legal de prescripción de dos años a partir de la entrega; para los empresarios, es de un año a partir de la entrega. Si el cliente es comerciante, debe examinar la mercancía sin demora tras su recepción y comunicar sin demora los defectos apreciables (§ 377 del Código de Comercio alemán, HGB).
Derecho de desistimiento
Los empresarios no tienen un derecho legal de desistimiento. En los contratos a distancia, los consumidores disponen, por regla general, de un derecho de desistimiento de 14 días. No obstante, este derecho no existe en los contratos de suministro de bienes confeccionados conforme a las especificaciones del cliente o claramente personalizados (§ 312g, apdo. 2, n.º 1 BGB; art. 16, letra c, de la Directiva 2011/83/UE). Si el cliente indica un perfil de Google al realizar el pedido, las tarjetas NFC se programan con él antes del envío; por ello, no existe derecho de desistimiento respecto de estas tarjetas. El Proveedor lo advierte antes de que se realice el pedido.
Si un consumidor elige, al realizar el pedido, la opción de configurar las tarjetas por sí mismo, estas se entregan sin programar. Estas tarjetas no se confeccionan conforme a las especificaciones del cliente; para un pedido de este tipo, el consumidor dispone del derecho legal de desistimiento conforme a la siguiente información sobre el desistimiento. Es determinante la modalidad elegida al realizar el pedido.
Con independencia de ello, el Proveedor examina cada reclamación; en caso de un error de programación que le sea imputable, realiza una nueva entrega sin coste.
Información sobre el desistimiento — Derecho de desistimiento: tiene usted derecho a desistir del presente contrato en un plazo de 14 días sin necesidad de justificación. El plazo de desistimiento expirará a los 14 días del día en que usted o un tercero por usted indicado, distinto del transportista, adquirió la posesión material de los bienes. Para ejercer el derecho de desistimiento, deberá usted notificarnos (XARC Solutions SHPK, marca Trufy, Rruga Ali Demi, Ndërtesa P.263, Hyrja 1, Ap. 1, 1000 Tiranë, Albania, correo electrónico kontakt@trufy.de, teléfono +49 89 541 935 56) su decisión de desistir del contrato a través de una declaración inequívoca (por ejemplo, una carta enviada por correo postal o un correo electrónico). Podrá utilizar el modelo de formulario de desistimiento que figura al final de este apartado, aunque su uso no es obligatorio. Para cumplir el plazo de desistimiento, basta con que la comunicación relativa al ejercicio por su parte de este derecho sea enviada antes de que venza el plazo correspondiente.
Consecuencias del desistimiento: en caso de desistimiento por su parte, le devolveremos todos los pagos recibidos de usted, incluidos los gastos de entrega (con la excepción de los gastos adicionales resultantes de la elección por su parte de una modalidad de entrega diferente a la modalidad menos costosa de entrega ordinaria que ofrezcamos), sin ninguna demora indebida y, en todo caso, a más tardar 14 días a partir de la fecha en la que se nos informe de su decisión de desistir del presente contrato. Procederemos a efectuar dicho reembolso utilizando el mismo medio de pago empleado por usted para la transacción inicial, a no ser que haya usted dispuesto expresamente lo contrario; en todo caso, no incurrirá en ningún gasto como consecuencia del reembolso. Podremos retener el reembolso hasta haber recibido los bienes, o hasta que usted haya presentado una prueba de la devolución de los mismos, según qué condición se cumpla primero. Deberá usted devolvernos o entregarnos directamente los bienes sin ninguna demora indebida y, en cualquier caso, a más tardar en el plazo de 14 días a partir de la fecha en que nos comunique su decisión de desistimiento del contrato. Se considerará cumplido el plazo si efectúa la devolución de los bienes antes de que haya concluido el plazo de 14 días. Deberá usted asumir el coste directo de devolución de los bienes. Solo será usted responsable de la disminución de valor de los bienes resultante de una manipulación distinta a la necesaria para establecer la naturaleza, las características y el funcionamiento de los bienes.
Modelo de formulario de desistimiento (solo debe cumplimentar y enviar el presente formulario si desea desistir del contrato)
A la atención de XARC Solutions SHPK, marca Trufy, Rruga Ali Demi, Ndërtesa P.263, Hyrja 1, Ap. 1, 1000 Tiranë, Albania, correo electrónico kontakt@trufy.de:
Por la presente le comunico/comunicamos (*) que desisto de mi/desistimos de nuestro (*) contrato de venta de los siguientes bienes (*)
Pedido el (*)/recibido el (*)
Nombre del consumidor o de los consumidores
Domicilio del consumidor o de los consumidores
Firma del consumidor o de los consumidores (solo si el presente formulario se presenta en papel)
Fecha
(*) Táchese lo que no proceda.
Responsabilidad
El Proveedor solo responde de los daños que se deban a culpa grave o dolo. Queda excluida la responsabilidad por lucro cesante o daños indirectos. La responsabilidad se limita al importe del valor del pedido. Estas limitaciones no se aplican a los daños derivados de lesiones a la vida, la integridad física o la salud, a las reclamaciones en virtud de la Ley alemana de responsabilidad por productos defectuosos (Produkthaftungsgesetz) ni en la medida en que normas imperativas de protección de los consumidores prevean una responsabilidad más amplia.
Ley aplicable, fuero y disposición final
Se aplica el Derecho de la República de Albania, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. Si el cliente es consumidor, esta elección de ley solo se aplica en la medida en que no le prive de la protección de las disposiciones imperativas del Estado en el que tenga su residencia habitual. Si el cliente es empresario, el fuero exclusivo para todos los litigios derivados del presente contrato es Tiranë, Albania; para los consumidores no se aplica este acuerdo de sumisión a fuero y rigen los fueros legales.
Si alguna de las disposiciones de estas condiciones fuera ineficaz, ello no afectará a la eficacia de las restantes disposiciones.